| |
| |
| |
325 Язык, с которого нужно перевести how are you doing recently? I would like... how are you doing recently? I would like to introduce you a very good company and its website is www.happy-sell.com . It can offer you all kinds of electronic products that you may be in need, such as laptops ,gps ,TV LCD,cell phones,ps3,MP3/4,motorcycles and etc....... You can take some time to have a check, there must be something interesting you’d like to purchase . Законченные переводы Que você tem estado ultimamente? | |
| |
288 Язык, с которого нужно перевести I believe if there's any kind of God, it... I believe if there's any kind of God, it wouldn't be in any of us. Not you, or me..., but just this little space in between. If there's any kind of magic in this world, it must be in the attempt of understanding someone, sharing something. I know, it's almost impossible to succeed, but...who cares? The answer must be in the attempt. Законченные переводы Eu acredito que se existe algum tipo de Deus, ele... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
18 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. dvra praxis sed praxis dvra praxis sed praxis associa-se a praxe académica
Admin's note : ACCEPTED request, because verb is implicite in the text.
(Another note : replacing "u" with "v" just doesn't make sense, some also replace "v" with "u", that just adds to the confusion, as sometimes it goes with "u" replaced by "v" and sometimes with "v" replaced by "u". -eg : "perduravit", should one read "perdvrauit"? - Ha!) Законченные переводы A praxe é dura, mas é a praxe! A praxe é dura, mas é a praxe | |
| |
| |
| |
132 Язык, с которого нужно перевести " Les mots sont, les mots font, les mots disent... Les mots sont, les mots font, les mots disent Les mots coulent, les mots roulent sur un fil Moi, je laisse ces microbes, ces missiles Aux bavards, aux poètes si possible Законченные переводы As palavras são, as palavras fazem, as palavras dizem... | |
| |
| |
| |